DEGELS - DEfi GEste Langue des Signes

Programme de l'atelier du 1er juillet 2011

• 8h45 : Accueil
   
• 9h00 : Introduction
  • L. Boutora, A. Braffort et R. Bertrand
    Présentation et premiers résultats du défi d'annotation DEGELS2011 sur un corpus bilingue de français oral et de langue des signes française
• 9h30 : Session Gestualité
  • 9h30 : M. Tellier, M. Guardiola et B. Bigi
    Types de gestes et utilisation de l'espace gestuel dans une description spatiale : méthodologie de l'annotation
  • 9h50 : G. Ferré
    Annotation multimodale du français parlé : Le cas des pointages
  • 10h10 : D. Boutet, M. Blondel, S. Caët, P. Beaupoil et A. Morgenstern
    Tu pointes ou tu tires ?! Annotation sous ELAN des pointages d'un "entendant vocalo-gestualisant"
  
   
• 10h30 : Pause café
   
• 10h50 : Session Gestualité et LSF
  • F. Lefebvre-Albaret et J. Segouat
    De l'espace métrique à l'espace de signation, à vos GP(e)S
• 11h10 : Session LSF
  • 11h10 : M. Ben Mlouka, J. Dalle et P. Dalle
    DEGELS2011 : Analyses d'annotations pour la reconnaissance
  • 11h30 : N. Devos, F. Badin et E. Chételat-Pelé
    Annotation d'une vidéo en Langue des Signes Française : Étude des pointages
  • 11h50 : B. Garcia, M.-A. Sallandre, C. Schoder et M.-T. L'Huillier
    Typologie des pointages en Langue des Signes Française (LSF) et problématiques de leur annotation
  
   
• 12h20 : Repas
   
• 14h00 : Table ronde
  • Trois thèmes choisis parmi ceux qui semblent les plus productifs (segmentation des gestes, annotation de l'espace...)
• 15h15 : Synthèse et relais
  • Thème du prochain défi
  • Prochains organisateurs à Grenoble
  
   
• 15h30 : Pause café
   
• 15h30 : Session démonstrations et/ou posters et discussions libres
  • Matilde Gonzalez Preciado : Démonstration de AnCoLin, logiciel d'annotation avec outil de segmentation des gestes automatique
  • Annelies Braffort : Démonstration de SpatiAnn, logiciel d'annotation de l'espace gestuel
  • Michael Filhol : Poster sur l'annotation des signes Zebedee vs. HamNoSys dans le projet Dicta-Sign
  • ... à compléter ...
  
   
• 17h00 : Cloture  

  Fichier pdf contenant tous les articles (135 pages, 13 Mo) : Cliquez ici !  

  Mise à jour : 10 juin mai 2011

  ---

  Auteur : Annelies Braffort